Saturday, December 6, 2008

Re-Up Luxe




“Simplicity” is the word that comes to mind when you see this shoe, but there is something more about the design of Re-Up Luxe.

“I always look for subtle, flattering shapes, good fabrics, and materials that I know will work well for years. My goal is to create shoes that will last for many seasons to come. And it always needs to be comfortable. ” says the designer, Kohei Kanata, who also designed the Reebok Answer X and XII.

“I wanted to create a shoe that is not just good looking, but also with some kind of playfulness, ironic feel because it’s ’08, not ’80. There are too many retro-looking sneakers out there. Mimicking classic models is not what we want to do. Re-Up has the traditional elements of a basketball shoe, but with a little twist. Understated yet it draws attention.”

Simple & sophisticated, traditional & ironic, sporty & luxurious, playful & dignified... Re-Up Luxe is for the fresh individuals who feel uncomfortable wearing the same shoes as someone standing next.


この靴を見た時の印象は一言で言うとシンプル。でもそれ以上の何かがこのデザインにはあると感じる。

「僕は自分自身を良く見せてくれる形、良い素材、何年も使えると思うようなものを追求します。 履き心地はもちろんの事、何シーズンも廃れない、永遠に残るデザインをする事が目標です。」とアンサーXやXII等のデザインを手掛けた金田氏は言う。

「単に格好の良い靴をつくるのでは無く、 遊び心のあるものをつくりたいと思いました。今は80年ではなくて2008年ですから。今の世の中、昔つくられたバッシュに似せたものが多すぎる気がします。定番モデルをコピーしたりする事は絶対にしたくない。Re-Upは伝統的なバッシュにある要素プラスひねりがあるので、主張は少ないですが靴を良く見ている人からは注意を引くでしょう。」

シンプルでありながら洗練されていて、伝統的でありながら皮肉的で、スポーティーでありながら贅沢で、遊び心の中にも風格のある、そんな靴だ。となりの人と同じスニーカーを履く事に嫌気のさしたフレッシュな輩の為のRe-Up Luxeでした。

No comments: